N.
纳米nanometer
囊括completeasweep
耐用消费品durableconsumeritems(goods)
南水北调South-to-Northwaterdiversion
能官能民bereadytobothserveasanofficalandbeoneofthecommonpeople
能上网的手机WAPphone
内耗in-fighting
年同比year-on-year;onanannualbasis
年夜饭familyreuniondinner
扭转局面reversethetide,turnthetable
农村剩余劳动力surplusrurallabour(labourers)
O.
P.
跑龙套utilityman
泡沫经济bubbleeconomy
配股allotmentofshares
配套政策supportingpolicies
碰钉子getsnubbed
疲软股票softstock
皮包公司boguscompany
票贩子scalper,tickettout
骗汇、逃汇、套汇obtainforeigncurrencyandfalsepretenses,notturnoverforeigncurrencyowedtothegovernmentandillegalarbitrage
贫富悬殊polarizationofrichandpoor
瓶颈制约“bottleneck”restrictions
扑网rush-up,rushing
Q.
起跑器block
千代田寿险公司（日本）ChiyodaMutualLifeInsuranceCo.
抢跑falsestart,beatthegun
亲民党PeopleFirstParty
屈体jackknife,pike
全能冠军all-aroundwinner
全球通globalsystemformobilecommunications
拳头产品competitiveproducts;knock-outproducts;blockbuster
R.
绕圈子beataroundthebush
人才流失braindrain
人浮于事overstaffing
人工智能artificialintelligence(AI)
人机交互human-computerinteraction
人类免疫缺陷病毒HumanImmunodeficiencyVirus(HIV)
人情债debtofgratitude
任意球freekick
融资渠道financingchannels
入水时水花很少cleanentry
软新闻softnews
S.
三八线38thParallel
三步走战略thethree-stepdevelopmentstrategy
三大作风theParty’sthreeimportantstylesofwork(integratingtheorywithpractice,forgingcloselinkswiththemassesandpracticingself-criticism
"三个代表""threerepresents"theory(ThePartyshouldalwaysrepresentthedevelopmentneedsofChina’sadvancedsocialproductiveforces,alwaysrepresenttheonwarddirectionofChina’sadvancedculture,andalwaysrepresentthefundamentalinterestsofthelargestmemberoftheChinesepeople.)
三个有利于"threefavorables"(whetheritpromotesthegrowthoftheproductiveforcesinasocialistsociety,increasestheoverallstrenthofthesocialiststateandraisesthepeople’slivingstandards
三好学生meritstudent
"三讲"教育（讲学习、讲政治、讲正气）"threeemphases"education(tostresstheoreticalstudy,politicalawarenessandgoodconduct)
三角债chaindebt
三通threedirectlinksoftrade,mail,andairandshippingservicesacrosstheTaiwanStraits
三通一平"threesuppliesandoneleveling";supplyofwater,electricityandroadandleveledground(conditionsreadyforfurthereconomicdevelopment)
三下乡aprogramunderwhichofficials,doctors,scientistandcollegestudentsgotothecountrysidetospreadscientificandliteracyknowledgeandoffermedicalservicetofarmers
三字经three-characterscri pture
"扫黄"、"打非"eliminatepornographyandillegalpublications
《山海经》theClassicofMountainsandRivers
商检局CommodityInspectionBureau
商品条码barcode
上市tobelisted
少数服从多数、下级服从上级、局部服从全体、全党服从中央theminorityissubordinatetothemajority,thelowerleveltothehigherlevel,theparttothewholeandtheentiremembershipofthePartytotheCentralCommittee
社会热点问题hotspotsofsociety
社会治安情况publicsecuritysituation
审时度势sizeupthesituation
渗透、颠覆和分裂活动infiltrative,subversiveandsplittistactivities
《生死抉择》"LiveorDie"
生态农业environmental-friendlyagriculture
失学儿童dropoutpopcan
