两周前领导给了我一份日本的施工图,去了数字和看上去象繁体字以外的,都不认识,我在想我要不要去学日文,可2天前又有一套英文图纸,我快疯了!我是做预算的,还好了,看图纸我关心的是工程量,建筑建在中国做法差不多.
我现在有个问题就是会不会有一天放在我面前的是一套法文图纸??????如果说这个建筑建在中国,图纸上用中文是不是更好些??????这样从管理人员到工长或工人都能看懂图.
别误会我不是说英语不行或怎么地,只是我很崇拜本国文化,我更相信中国人的智慧.最后一个问题SISTER是什么意识???是姐还是妹啊,没有时间先后的关系吗?