讨论：DIALux 的统一眩光值UGR及报表

对统一眩光值DIALux 能够提供以下的UGR 报表：
1) 对那些有直接光的灯具，会生成一个UGR 表格。并有0,25 或1 的Spacing to height ratio（SHR）供选择。
2) 对标准空间（即长方形、无家具、单一种类的灯具），将在其单页报表和摘要上显示四个UGR标准值，它们表示左面墙壁和下方墙面，朝灯具的横向及纵向观察方向，这样节省了用标准表格的手动计算。
3) 您可在工作面上安置分离的UGR 观察员，鉴于以下方面来取得UGR 值：
a. 观察员的位置和观察方向 b. 所有使用的灯具 c. 灯具的位置和旋转方向 d. 家具的阴影和反射
4) 同计算面相似，UGR 计算网格提供任意表面上的UGR 分布值。计算进行与UGR 观察员的计算一致。报表中会列出空间内某一处的局部眩光问题。
在报表中，对以上所列的第(1)点会有一个相应的表格，对第(2)和(3)点会显示单独的UGR 值，对第(4)点则有等值线图表和灰阶图表，以及点照度值和点照度表。UGR值介于10 与30 之间，更小的值以<10 显示，而较大的值以>30 显示。
问题一：第(1)点对应的报表是否显示在"灯具资料表"中的"参照UGR照射评估"部分？如何读此表数值以指导设计？
问题二：第(2)点对应显示的单独UGR 值是否同时显示在"摘要"和"测光结果"中的"UGR 纵长地-  穿过, 越过  对灯具轴 "部分,这四个数据是否表示观察者眼睛为左面墙中部和下面墙中部1.2m高度位置,方向为正前方的数据？
问题三：第(3)点对应显示的单独UGR 值是否只是在第2点基础上由设计者灵活布置其观察位置和观察方向？
问题四：第(4)点对应的"UGR计算面"中的"等照度(UGR)" "灰阶(UGR)" UGR眩光限制表格"中的数据是否为相当于将第(3)点的布置点在此计算面上按网格布置在角点的结果?
问题五：其中的观察方向是否指观察者的正前方，在同一位置观察者一转头，相应的意味观察方向变化？
另附问题六:在对象:计算表面"种类：垂直照明强度/水平照明强度/圆柱体照明强度 是否指：Z轴方向/平行xy平面方向/??

..┏━━━━━━━┓
┏┫　　　　｜｜｜┣┓　　　┏┓坚决顶,毫不犹豫的顶
┗┫━━　┃　━━┣┛　　　┣┫
　┃　━━━━━　┃　　┏┳┫┣┳┓
　┗━━━┳━━━┛　　┃　　　　┃
　┏━━▇▇▇━━━━━┻━━━━┛
　┃　　▇▇▇
　┃　　▇▇▇
　┗　　┃Ψ┃
　　　　┃　┃值得一顶

顶一下

自己再顶一下

前面几个问题把脑袋读晕了也没明白是啥意思。我就挑5、6两个读懂的问题来答一下吧：
5、没错，转了脑袋就当你整个人转过去了。照明只研究眼睛，身子朝哪无所谓，呵呵。

6、“方向”是指的法线方向。那么你的理解就是正好反了。
“水平照明强度”是与x/y轴平行的平面上的照度，他的法线是+z方向。
“垂直照明强度”是与z轴平行的立面上的照度，他的法线是x/y平面内的任何方向。
“圆柱体照明强度”是垂直照度的一种，综合几个方向的垂直照度来均衡计算的。

感谢指导，我将问题的意思解释如下：
“对那些有直接光的灯具，会生成一个UGR 表格。并有0,25 或1 的Spacing to height ratio（SHR）供选择”
“对标准空间（即长方形、无家具、单一种类的灯具），将在其单页报表和摘要上显示四个UGR标准值，它们表示左面墙壁和下方墙面，朝灯具的横向及纵向观察方向，这样节省了用标准表格的手动计算”
“ 您可在工作面上安置分离的UGR 观察员，鉴于以下方面来取得UGR 值：
a. 观察员的位置和观察方向 b. 所有使用的灯具 c. 灯具的位置和旋转方向 d. 家具的阴影和反射 ”
“同计算面相似，UGR 计算网格提供任意表面上的UGR 分布值。计算进行与UGR 观察员的计算一致。报表中会列出空间内某一处的局部眩光问题。
在报表中，对以上所列的第(1)点会有一个相应的表格，对第(2)和(3)点会显示单独的UGR 值，对第(4)点则有等值线图表和灰阶图表，以及点照度值和点照度表。UGR值介于10 与30 之间，更小的值以<10 显示，而较大的值以>30 显示”

上述内容均是此软件说明书中的原话。我所提的问题是如何理解这些内容：如问题一：上述第(1)点所指的报表是不是就是指报表中的"灯具资料表"中的"参照UGR照射评估"部分？还有如何理解本表数值，这些数值是做什么用的？

软件说明翻译得像垃圾一样，还是看不懂的说……
建议：
1、直接看英文版的说明
2、看中文的照明书籍里面关于UGR部分
3、实际试验一下

同问：UGR眩光限制表怎么理解？
高手帮忙啊

附上一张报表

同问：UGR眩光限制表怎么理解啊？没怎么遇上这样的问题
高手帮忙啊